HOT ! ロシア雑貨☆民話マトリョーシカ『おおきなかぶ』(7P)H15cmマルガリータ作 ロシア雑貨☆民話マトリョーシカ『おおきなかぶ』(7P)H15cm

ロシア雑貨☆民話マトリョーシカ『おおきなかぶ』(7P)H15cm。ロシア雑貨☆民話マトリョーシカ『おおきなかぶ』(7P)H15cm。ロシア ミニマトリョーシカ おおきなかぶ（5P） MAT-086。マルガリータ・モイセーワさんの最新作、ロシア民話マトリョーシカ『おおきなかぶ』（Репка)7ピースです。大きく育った黄色いかぶをみんなの力を合わせて引き抜くというお話で、小説家トルストイが再話したものを、日本では内田莉莎子氏が翻訳したものが広く知られています。\"Тянут-потянут, вытянуть не могут.\"英語意訳\"They are pulling and pulling, but cannot pull it [the turnip] out.\"日本語直訳 : 「引っぱって引っぱって、でも抜くことができませんでした。そのかぶは、やがてとても大きく成長しました。おじいさんはおばあさんを呼び「手伝っておくれ」と頼みました。おばあさんは孫娘を呼びました。孫娘は、犬を呼んできました。犬は、猫を呼びました。猫はネズミを呼びました。するとようやく、大きなかぶが抜けました。ロシア ミニマトリョーシカ おおきなかぶ（5P） MAT-086。2025年3月に届きました。エルフの王子　＃7690　★リヤドロ　ポーセリン　美品　箱付き　ご成約済み。小さなバードカービング ふくらスズメ(福良雀) 野鳥 木彫り。原文は言語が持つリズム感を活かした内容が特徴で、特にかぶを抜く際の掛け声は有名です。ハローキティ 50周年限定フィリコ サンリオ 新品未開封 キティ。確認用　菊花水晶クラスター　お花沢山キラキラ　約425g No.665。」日本語翻訳 : 「うんとこしょ、どっこいしょ」〜『おおきなかぶ\"The Gigantic Turnip\"』〜ある日、おじいさんは早く大きくなれ、甘いかぶになれ、と声をかけながらかぶの種を植えました。【希少】アラビア　ムーミン　ヴィンテージ　リトル・ミィ　フィギュア。rila 0813。「どーれ、そろそろ食べようか」おじいさんはそう思って葉っぱを力いっぱい引っぱりましたが、抜くことはできませんでした。nana　台座4点。赤玉石　天然石　鑑賞石　佐渡産　置物。おばあさんがおじいさんをつかみ、おじいさんがかぶの葉っぱを握って引っぱりましたが、それでもかぶは抜けません。置物 LOEWE KAGERO KNOT STONE TAN。仏像　木喰仏　微笑仏。孫娘がおばあさんをつかみ、おばあさんがおじいさんをつかみ、おじいさんがかぶの葉っぱをつかんで引っぱりましたが、それでもかぶは抜けません。法螺貝　魔除け。新しい友人　＃5456　★リヤドロ　スペイン　ポーセリン　ヴィンテージ。犬は孫娘をつかみ、孫娘はおばあさんをつかみ、おばあさんがおじいさんをつかみ、おじいさんがかぶの葉っぱをつかんで引っぱりましたが、それでもかぶは抜けません。大型 ラピスラズリ 置物 高品質 アフガニスタン産 青石 原石 天然石 鑑賞石。リサラーソン ダックスフンド 犬【希少｜廃番】ヴィンテージ グスタフスベリ 置物。猫は犬をつかみ、犬は孫娘をつかみ、孫娘がおばあさんをつかみ、おばあさんがおじいさんをつかみ、おじいさんがかぶの葉っぱをつかんで引っぱりましたが、それでもかぶは抜けません。専用　特上　コンク貝　4個セット　ピンク貝殻　　28cm　置物　貝殻。横73センチ飾石 天然石 水石 盆石 鑑賞石 置物 自然石 飾物 原石 盆栽。ネズミは猫をつかみ、猫は犬をつかみ、い犬は孫娘をつかみ、孫娘がおばあさんをつかみ、おばあさんがおじいさんをつかみ、おじいさんがかぶの葉っぱをつかんで引っぱりました。高級 彫刻クリスタルバード クリスタル素材 サンキャッチャー 置物 オブジェ。約950g以上あり‼️金運★超爆発‼️天然シトリンクラスター原石。